متن و ترجمه کامل صحیفه سجادیه بر اساس نسخه فیض الاسلام است . در ترجمه عبارات این صحیفه سعی شده است که در ضمن فروگذار نکردن معنا و مفهوم واژگان و عبارات ، به روانی و سادگی ترجمه نیز توجه شود تا خوانندگان محترم به راحتی معنای ادعیه را نیز متوجه شوند . از ویژگی های این چاپ فهرست تفصیلی موضوعات است که برای علاقه مندان در پایان کتاب آورده شده است .